सरकाना in All languages combined

IPA: /səɾ.kɑː.nɑː/ [Delhi-Hindi], [sɐɾ.käː.näː] [Delhi-Hindi] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Hindi verb set सरकना (saraknā) सरकाना (sarkānā) Transitive form of सरकना (saraknā) with the suffix -आना (-ānā). Etymology templates: {{hi-verb set|सरकना|सरकाना}} Hindi verb set सरकना (saraknā) सरकाना (sarkānā), {{af|hi|-आना|pos=verb}} -आना (-ānā), {{hi-derform|t|सरकना|-आना}} Transitive form of सरकना (saraknā) with the suffix -आना (-ānā) Head templates: {{hi-verb|t}} सरकाना • (sarkānā) (transitive) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: sarkānā [romanization], no-table-tags [table-tags], सरका [stem], सरकाना [infinitive], सरकाने [infinitive, oblique], सरकाकर [conjunctive], सरकाके [conjunctive], सरकाते-सरकाते [progressive], सरकाना [direct, infinitive, masculine, singular], सरकाने [infinitive, masculine, oblique, singular], सरकाने [infinitive, masculine, plural], सरकानी [feminine, infinitive, singular], सरकानीं [feminine, infinitive, plural], सरकाता [direct, habitual, masculine, singular], सरकाते [habitual, masculine, oblique, singular], सरकाते [habitual, masculine, plural], सरकाती [feminine, habitual, singular], सरकातीं [feminine, habitual, plural], सरकाया [direct, masculine, perfective, singular], सरकाये [masculine, oblique, perfective, singular], सरकाये [masculine, perfective, plural], सरकायी [feminine, perfective, singular], सरकायीं [feminine, perfective, plural], सरकानेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], सरकानेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], सरकानेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], सरकानेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], सरकानेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], सरकाया हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], सरकाये हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], सरकाये हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], सरकायी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], सरकायी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], सरकाता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], सरकाते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], सरकाते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], सरकाती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], सरकाती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], सरकाया [indicative, masculine, perfect, singular], सरकाये [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], सरकाये [indicative, masculine, perfect, plural], सरकायी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], सरकायी [feminine, indicative, perfect, second-person], सरकायीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], सरकायीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], सरकाऊँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], सरकायेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], सरकाओगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], सरकायेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], सरकायेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], सरकाऊँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], सरकायेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], सरकाओगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], सरकायेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], सरकायेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], सरकाऊँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], सरकाये [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], सरकाओ [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सरकायें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], सरकायें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सरकाता [counterfactual, masculine, past, singular], सरकाते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], सरकाते [counterfactual, masculine, past, plural], सरकाती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], सरकाती [counterfactual, feminine, past, second-person], सरकातीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], सरकातीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], सरका [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], सरकाओ [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], सरकाइये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], सरकाइये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], सरकाइयो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], सरकाना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], सरकाइयेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], सरकाइयेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], सरकाता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], सरकाता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], सरकाते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], सरकाते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], सरकाते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], सरकाती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], सरकाती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], सरकाती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], सरकाती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], सरकाती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], सरकाता था [indicative, masculine, past, singular], सरकाते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], सरकाते थे [indicative, masculine, past, plural], सरकाती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], सरकाती थी [feminine, indicative, past, second-person], सरकाती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], सरकाती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], सरकाता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], सरकाता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सरकाते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सरकाते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], सरकाते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सरकाती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], सरकाती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सरकाती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], सरकाती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], सरकाती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], सरकाता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], सरकाता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सरकाते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सरकाते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], सरकाते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सरकाती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], सरकाती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सरकाती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], सरकाती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], सरकाती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], सरकाता होता [counterfactual, masculine, past, singular], सरकाते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], सरकाते होते [counterfactual, masculine, past, plural], सरकाती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], सरकाती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], सरकाती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], सरकाती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], सरकाया हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], सरकाया है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], सरकाये हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], सरकाये हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], सरकाये हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], सरकायी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], सरकायी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], सरकायी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], सरकायी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], सरकायी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], सरकाया था [indicative, masculine, past, singular], सरकाये थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], सरकाये थे [indicative, masculine, past, plural], सरकायी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], सरकायी थी [feminine, indicative, past, second-person], सरकायी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], सरकायी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], सरकाया हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], सरकाया होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], सरकाये होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], सरकाये होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], सरकाये होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], सरकायी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], सरकायी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], सरकायी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], सरकायी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], सरकायी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], सरकाया हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], सरकाया होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सरकाये होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सरकाये होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], सरकाये होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सरकायी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], सरकायी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सरकायी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], सरकायी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], सरकायी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], सरकाया हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], सरकाया हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सरकाये हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सरकाये हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], सरकाये हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सरकायी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], सरकायी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सरकायी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], सरकायी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], सरकायी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], सरकाया होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], सरकाया होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], सरकाये होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सरकाये होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], सरकाये होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सरकायी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], सरकायी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], सरकायी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], सरकायी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], सरकायी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], सरकाया होता [counterfactual, masculine, past, singular], सरकाये होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], सरकाये होते [counterfactual, masculine, past, plural], सरकायी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], सरकायी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], सरकायी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], सरकायी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], सरका रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], सरका रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], सरका रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], सरका रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], सरका रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], सरका रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], सरका रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], सरका रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], सरका रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], सरका रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], सरका रहा था [indicative, masculine, past, singular], सरका रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], सरका रहे थे [indicative, masculine, past, plural], सरका रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], सरका रही थी [feminine, indicative, past, second-person], सरका रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], सरका रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], सरका रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], सरका रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], सरका रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], सरका रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], सरका रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], सरका रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], सरका रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], सरका रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], सरका रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], सरका रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], सरका रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], सरका रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सरका रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सरका रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], सरका रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], सरका रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], सरका रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], सरका रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], सरका रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], सरका रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], सरका रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], सरका रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सरका रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सरका रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], सरका रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], सरका रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], सरका रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], सरका रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], सरका रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], सरका रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], सरका रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], सरका रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], सरका रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सरका रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], सरका रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], सरका रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], सरका रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], सरका रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], सरका रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], सरका रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], सरका रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], सरका रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], सरका रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], सरका रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], सरका रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], सरका रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], सरका रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]

Inflected forms

Download JSON data for सरकाना meaning in All languages combined (43.9kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "सरकना",
        "2": "सरकाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n सरकना (saraknā)\n सरकाना (sarkānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-आना",
        "pos": "verb"
      },
      "expansion": "-आना (-ānā)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "2": "सरकना",
        "3": "-आना"
      },
      "expansion": "Transitive form of सरकना (saraknā) with the suffix -आना (-ānā)",
      "name": "hi-derform"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n सरकना (saraknā)\n सरकाना (sarkānā)\nTransitive form of सरकना (saraknā) with the suffix -आना (-ānā).",
  "forms": [
    {
      "form": "sarkānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका",
      "roman": "sarkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाना",
      "roman": "sarkānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाने",
      "roman": "sarkāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाकर",
      "roman": "sarkākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाके",
      "roman": "sarkāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते-सरकाते",
      "roman": "sarkāte-sarkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाना",
      "roman": "sarkānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाने",
      "roman": "sarkāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाने",
      "roman": "sarkāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकानी",
      "roman": "sarkānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकानीं",
      "roman": "sarkānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता",
      "roman": "sarkātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते",
      "roman": "sarkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते",
      "roman": "sarkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती",
      "roman": "sarkātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकातीं",
      "roman": "sarkātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया",
      "roman": "sarkāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये",
      "roman": "sarkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये",
      "roman": "sarkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी",
      "roman": "sarkāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायीं",
      "roman": "sarkāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकानेवाला",
      "roman": "sarkānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकानेवाले",
      "roman": "sarkānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकानेवाले",
      "roman": "sarkānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकानेवाली",
      "roman": "sarkānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकानेवालीं",
      "roman": "sarkānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया हुआ",
      "roman": "sarkāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हुए",
      "roman": "sarkāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हुए",
      "roman": "sarkāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हुई",
      "roman": "sarkāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हुईं",
      "roman": "sarkāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता हुआ",
      "roman": "sarkātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हुए",
      "roman": "sarkāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हुए",
      "roman": "sarkāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हुई",
      "roman": "sarkātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हुईं",
      "roman": "sarkātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया",
      "roman": "sarkāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये",
      "roman": "sarkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये",
      "roman": "sarkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी",
      "roman": "sarkāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी",
      "roman": "sarkāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायीं",
      "roman": "sarkāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायीं",
      "roman": "sarkāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाऊँगा",
      "roman": "sarkāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायेगा",
      "roman": "sarkāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाओगे",
      "roman": "sarkāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायेंगे",
      "roman": "sarkāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायेंगे",
      "roman": "sarkāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाऊँगी",
      "roman": "sarkāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायेगी",
      "roman": "sarkāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाओगी",
      "roman": "sarkāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायेंगी",
      "roman": "sarkāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायेंगी",
      "roman": "sarkāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाऊँ",
      "roman": "sarkāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये",
      "roman": "sarkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाओ",
      "roman": "sarkāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायें",
      "roman": "sarkāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायें",
      "roman": "sarkāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता",
      "roman": "sarkātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते",
      "roman": "sarkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते",
      "roman": "sarkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती",
      "roman": "sarkātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती",
      "roman": "sarkātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकातीं",
      "roman": "sarkātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकातीं",
      "roman": "sarkātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका",
      "roman": "sarkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाओ",
      "roman": "sarkāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाइये",
      "roman": "sarkāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाइये",
      "roman": "sarkāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाइयो",
      "roman": "sarkāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाना",
      "roman": "sarkānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाइयेगा",
      "roman": "sarkāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाइयेगा",
      "roman": "sarkāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता हूँ",
      "roman": "sarkātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता है",
      "roman": "sarkātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हो",
      "roman": "sarkāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हैं",
      "roman": "sarkāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हैं",
      "roman": "sarkāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हूँ",
      "roman": "sarkātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती है",
      "roman": "sarkātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हो",
      "roman": "sarkātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हैं",
      "roman": "sarkātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हैं",
      "roman": "sarkātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता था",
      "roman": "sarkātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते थे",
      "roman": "sarkāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते थे",
      "roman": "sarkāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती थी",
      "roman": "sarkātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती थी",
      "roman": "sarkātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती थीं",
      "roman": "sarkātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती थीं",
      "roman": "sarkātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता हूँगा",
      "roman": "sarkātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता होगा",
      "roman": "sarkātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते होगे",
      "roman": "sarkāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते होंगे",
      "roman": "sarkāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते होंगे",
      "roman": "sarkāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हूँगी",
      "roman": "sarkātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होगी",
      "roman": "sarkātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होगी",
      "roman": "sarkātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होंगी",
      "roman": "sarkātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होंगी",
      "roman": "sarkātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता हूँ",
      "roman": "sarkātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता हो",
      "roman": "sarkātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हो",
      "roman": "sarkāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हों",
      "roman": "sarkāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हों",
      "roman": "sarkāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हूँ",
      "roman": "sarkātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हो",
      "roman": "sarkātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हो",
      "roman": "sarkātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हों",
      "roman": "sarkātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हों",
      "roman": "sarkātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता होता",
      "roman": "sarkātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते होते",
      "roman": "sarkāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते होते",
      "roman": "sarkāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होती",
      "roman": "sarkātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होती",
      "roman": "sarkātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होतीं",
      "roman": "sarkātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होतीं",
      "roman": "sarkātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया हूँ",
      "roman": "sarkāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया है",
      "roman": "sarkāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हो",
      "roman": "sarkāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हैं",
      "roman": "sarkāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हैं",
      "roman": "sarkāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हूँ",
      "roman": "sarkāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी है",
      "roman": "sarkāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हो",
      "roman": "sarkāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हैं",
      "roman": "sarkāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हैं",
      "roman": "sarkāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया था",
      "roman": "sarkāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये थे",
      "roman": "sarkāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये थे",
      "roman": "sarkāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी थी",
      "roman": "sarkāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी थी",
      "roman": "sarkāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी थीं",
      "roman": "sarkāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी थीं",
      "roman": "sarkāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया हूँगा",
      "roman": "sarkāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया होगा",
      "roman": "sarkāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होगे",
      "roman": "sarkāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होंगे",
      "roman": "sarkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होंगे",
      "roman": "sarkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हूँगी",
      "roman": "sarkāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होगी",
      "roman": "sarkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होगी",
      "roman": "sarkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होंगी",
      "roman": "sarkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होंगी",
      "roman": "sarkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया हूँगा",
      "roman": "sarkāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया होगा",
      "roman": "sarkāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होगे",
      "roman": "sarkāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होंगे",
      "roman": "sarkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होंगे",
      "roman": "sarkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हूँगी",
      "roman": "sarkāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होगी",
      "roman": "sarkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होगी",
      "roman": "sarkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होंगी",
      "roman": "sarkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होंगी",
      "roman": "sarkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया हूँ",
      "roman": "sarkāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया हो",
      "roman": "sarkāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हो",
      "roman": "sarkāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हों",
      "roman": "sarkāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हों",
      "roman": "sarkāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हूँ",
      "roman": "sarkāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हो",
      "roman": "sarkāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हो",
      "roman": "sarkāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हों",
      "roman": "sarkāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हों",
      "roman": "sarkāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया होऊँ",
      "roman": "sarkāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया होए",
      "roman": "sarkāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होओ",
      "roman": "sarkāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होएँ",
      "roman": "sarkāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होएँ",
      "roman": "sarkāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होऊँ",
      "roman": "sarkāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होए",
      "roman": "sarkāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होओ",
      "roman": "sarkāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होएँ",
      "roman": "sarkāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होएँ",
      "roman": "sarkāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया होता",
      "roman": "sarkāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होते",
      "roman": "sarkāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होते",
      "roman": "sarkāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होती",
      "roman": "sarkāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होती",
      "roman": "sarkāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होतीं",
      "roman": "sarkāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होतीं",
      "roman": "sarkāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा हूँ",
      "roman": "sarkā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा है",
      "roman": "sarkā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे हो",
      "roman": "sarkā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे हैं",
      "roman": "sarkā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे हैं",
      "roman": "sarkā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हूँ",
      "roman": "sarkā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही है",
      "roman": "sarkā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हो",
      "roman": "sarkā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हैं",
      "roman": "sarkā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हैं",
      "roman": "sarkā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा था",
      "roman": "sarkā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे थे",
      "roman": "sarkā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे थे",
      "roman": "sarkā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही थी",
      "roman": "sarkā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही थी",
      "roman": "sarkā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही थीं",
      "roman": "sarkā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही थीं",
      "roman": "sarkā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा हूँगा",
      "roman": "sarkā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा होगा",
      "roman": "sarkā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होगे",
      "roman": "sarkā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होंगे",
      "roman": "sarkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होंगे",
      "roman": "sarkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हूँगी",
      "roman": "sarkā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होगी",
      "roman": "sarkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होगी",
      "roman": "sarkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होंगी",
      "roman": "sarkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होंगी",
      "roman": "sarkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा हूँगा",
      "roman": "sarkā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा होगा",
      "roman": "sarkā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होगे",
      "roman": "sarkā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होंगे",
      "roman": "sarkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होंगे",
      "roman": "sarkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हूँगी",
      "roman": "sarkā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होगी",
      "roman": "sarkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होगी",
      "roman": "sarkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होंगी",
      "roman": "sarkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होंगी",
      "roman": "sarkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा हूँ",
      "roman": "sarkā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा हो",
      "roman": "sarkā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे हो",
      "roman": "sarkā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे हों",
      "roman": "sarkā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे हों",
      "roman": "sarkā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हूँ",
      "roman": "sarkā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हो",
      "roman": "sarkā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हो",
      "roman": "sarkā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हों",
      "roman": "sarkā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हों",
      "roman": "sarkā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा होऊँ",
      "roman": "sarkā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा होए",
      "roman": "sarkā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होओ",
      "roman": "sarkā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होएँ",
      "roman": "sarkā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होएँ",
      "roman": "sarkā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होऊँ",
      "roman": "sarkā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होए",
      "roman": "sarkā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होओ",
      "roman": "sarkā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होएँ",
      "roman": "sarkā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होएँ",
      "roman": "sarkā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा होता",
      "roman": "sarkā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होते",
      "roman": "sarkā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होते",
      "roman": "sarkā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होती",
      "roman": "sarkā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होती",
      "roman": "sarkā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होतीं",
      "roman": "sarkā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होतीं",
      "roman": "sarkā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "सरकाना • (sarkānā) (transitive)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi verbs suffixed with -आना",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to shift away",
          "roman": "sarkā denā",
          "text": "सरका देना",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to shift closer, shift to onself",
          "roman": "sarkā lenā",
          "text": "सरका लेना",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to shift a chair",
          "roman": "kursī sarkānā",
          "text": "कुर्सी सरकाना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move, scoot, shift by sliding or scraping"
      ],
      "id": "en-सरकाना-hi-verb-Nm2PZeEw",
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "scoot",
          "scoot"
        ],
        [
          "shift",
          "shift"
        ],
        [
          "sliding",
          "slide"
        ],
        [
          "scraping",
          "scrape"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səɾ.kɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐɾ.käː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सरकाना"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "सरकना",
        "2": "सरकाना"
      },
      "expansion": "Hindi verb set\n सरकना (saraknā)\n सरकाना (sarkānā)",
      "name": "hi-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-आना",
        "pos": "verb"
      },
      "expansion": "-आना (-ānā)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "2": "सरकना",
        "3": "-आना"
      },
      "expansion": "Transitive form of सरकना (saraknā) with the suffix -आना (-ānā)",
      "name": "hi-derform"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hindi verb set\n सरकना (saraknā)\n सरकाना (sarkānā)\nTransitive form of सरकना (saraknā) with the suffix -आना (-ānā).",
  "forms": [
    {
      "form": "sarkānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका",
      "roman": "sarkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाना",
      "roman": "sarkānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाने",
      "roman": "sarkāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाकर",
      "roman": "sarkākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाके",
      "roman": "sarkāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते-सरकाते",
      "roman": "sarkāte-sarkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाना",
      "roman": "sarkānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाने",
      "roman": "sarkāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाने",
      "roman": "sarkāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकानी",
      "roman": "sarkānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकानीं",
      "roman": "sarkānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता",
      "roman": "sarkātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते",
      "roman": "sarkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते",
      "roman": "sarkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती",
      "roman": "sarkātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकातीं",
      "roman": "sarkātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया",
      "roman": "sarkāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये",
      "roman": "sarkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये",
      "roman": "sarkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी",
      "roman": "sarkāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायीं",
      "roman": "sarkāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकानेवाला",
      "roman": "sarkānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकानेवाले",
      "roman": "sarkānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकानेवाले",
      "roman": "sarkānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकानेवाली",
      "roman": "sarkānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकानेवालीं",
      "roman": "sarkānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया हुआ",
      "roman": "sarkāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हुए",
      "roman": "sarkāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हुए",
      "roman": "sarkāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हुई",
      "roman": "sarkāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हुईं",
      "roman": "sarkāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता हुआ",
      "roman": "sarkātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हुए",
      "roman": "sarkāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हुए",
      "roman": "sarkāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हुई",
      "roman": "sarkātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हुईं",
      "roman": "sarkātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया",
      "roman": "sarkāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये",
      "roman": "sarkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये",
      "roman": "sarkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी",
      "roman": "sarkāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी",
      "roman": "sarkāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायीं",
      "roman": "sarkāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायीं",
      "roman": "sarkāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाऊँगा",
      "roman": "sarkāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायेगा",
      "roman": "sarkāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाओगे",
      "roman": "sarkāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायेंगे",
      "roman": "sarkāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायेंगे",
      "roman": "sarkāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाऊँगी",
      "roman": "sarkāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायेगी",
      "roman": "sarkāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाओगी",
      "roman": "sarkāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायेंगी",
      "roman": "sarkāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायेंगी",
      "roman": "sarkāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाऊँ",
      "roman": "sarkāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये",
      "roman": "sarkāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाओ",
      "roman": "sarkāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायें",
      "roman": "sarkāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायें",
      "roman": "sarkāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता",
      "roman": "sarkātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते",
      "roman": "sarkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते",
      "roman": "sarkāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती",
      "roman": "sarkātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती",
      "roman": "sarkātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकातीं",
      "roman": "sarkātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकातीं",
      "roman": "sarkātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका",
      "roman": "sarkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाओ",
      "roman": "sarkāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाइये",
      "roman": "sarkāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाइये",
      "roman": "sarkāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाइयो",
      "roman": "sarkāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाना",
      "roman": "sarkānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाइयेगा",
      "roman": "sarkāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाइयेगा",
      "roman": "sarkāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता हूँ",
      "roman": "sarkātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता है",
      "roman": "sarkātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हो",
      "roman": "sarkāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हैं",
      "roman": "sarkāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हैं",
      "roman": "sarkāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हूँ",
      "roman": "sarkātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती है",
      "roman": "sarkātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हो",
      "roman": "sarkātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हैं",
      "roman": "sarkātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हैं",
      "roman": "sarkātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता था",
      "roman": "sarkātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते थे",
      "roman": "sarkāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते थे",
      "roman": "sarkāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती थी",
      "roman": "sarkātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती थी",
      "roman": "sarkātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती थीं",
      "roman": "sarkātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती थीं",
      "roman": "sarkātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता हूँगा",
      "roman": "sarkātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता होगा",
      "roman": "sarkātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते होगे",
      "roman": "sarkāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते होंगे",
      "roman": "sarkāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते होंगे",
      "roman": "sarkāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हूँगी",
      "roman": "sarkātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होगी",
      "roman": "sarkātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होगी",
      "roman": "sarkātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होंगी",
      "roman": "sarkātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होंगी",
      "roman": "sarkātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता हूँ",
      "roman": "sarkātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता हो",
      "roman": "sarkātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हो",
      "roman": "sarkāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हों",
      "roman": "sarkāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते हों",
      "roman": "sarkāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हूँ",
      "roman": "sarkātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हो",
      "roman": "sarkātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हो",
      "roman": "sarkātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हों",
      "roman": "sarkātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती हों",
      "roman": "sarkātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाता होता",
      "roman": "sarkātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते होते",
      "roman": "sarkāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाते होते",
      "roman": "sarkāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होती",
      "roman": "sarkātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होती",
      "roman": "sarkātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होतीं",
      "roman": "sarkātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाती होतीं",
      "roman": "sarkātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया हूँ",
      "roman": "sarkāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया है",
      "roman": "sarkāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हो",
      "roman": "sarkāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हैं",
      "roman": "sarkāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हैं",
      "roman": "sarkāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हूँ",
      "roman": "sarkāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी है",
      "roman": "sarkāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हो",
      "roman": "sarkāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हैं",
      "roman": "sarkāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हैं",
      "roman": "sarkāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया था",
      "roman": "sarkāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये थे",
      "roman": "sarkāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये थे",
      "roman": "sarkāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी थी",
      "roman": "sarkāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी थी",
      "roman": "sarkāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी थीं",
      "roman": "sarkāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी थीं",
      "roman": "sarkāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया हूँगा",
      "roman": "sarkāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया होगा",
      "roman": "sarkāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होगे",
      "roman": "sarkāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होंगे",
      "roman": "sarkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होंगे",
      "roman": "sarkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हूँगी",
      "roman": "sarkāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होगी",
      "roman": "sarkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होगी",
      "roman": "sarkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होंगी",
      "roman": "sarkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होंगी",
      "roman": "sarkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया हूँगा",
      "roman": "sarkāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया होगा",
      "roman": "sarkāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होगे",
      "roman": "sarkāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होंगे",
      "roman": "sarkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होंगे",
      "roman": "sarkāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हूँगी",
      "roman": "sarkāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होगी",
      "roman": "sarkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होगी",
      "roman": "sarkāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होंगी",
      "roman": "sarkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होंगी",
      "roman": "sarkāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया हूँ",
      "roman": "sarkāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया हो",
      "roman": "sarkāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हो",
      "roman": "sarkāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हों",
      "roman": "sarkāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये हों",
      "roman": "sarkāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हूँ",
      "roman": "sarkāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हो",
      "roman": "sarkāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हो",
      "roman": "sarkāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हों",
      "roman": "sarkāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी हों",
      "roman": "sarkāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया होऊँ",
      "roman": "sarkāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया होए",
      "roman": "sarkāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होओ",
      "roman": "sarkāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होएँ",
      "roman": "sarkāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होएँ",
      "roman": "sarkāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होऊँ",
      "roman": "sarkāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होए",
      "roman": "sarkāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होओ",
      "roman": "sarkāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होएँ",
      "roman": "sarkāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होएँ",
      "roman": "sarkāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाया होता",
      "roman": "sarkāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होते",
      "roman": "sarkāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकाये होते",
      "roman": "sarkāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होती",
      "roman": "sarkāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होती",
      "roman": "sarkāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होतीं",
      "roman": "sarkāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरकायी होतीं",
      "roman": "sarkāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा हूँ",
      "roman": "sarkā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा है",
      "roman": "sarkā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे हो",
      "roman": "sarkā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे हैं",
      "roman": "sarkā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे हैं",
      "roman": "sarkā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हूँ",
      "roman": "sarkā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही है",
      "roman": "sarkā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हो",
      "roman": "sarkā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हैं",
      "roman": "sarkā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हैं",
      "roman": "sarkā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा था",
      "roman": "sarkā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे थे",
      "roman": "sarkā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे थे",
      "roman": "sarkā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही थी",
      "roman": "sarkā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही थी",
      "roman": "sarkā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही थीं",
      "roman": "sarkā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही थीं",
      "roman": "sarkā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा हूँगा",
      "roman": "sarkā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा होगा",
      "roman": "sarkā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होगे",
      "roman": "sarkā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होंगे",
      "roman": "sarkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होंगे",
      "roman": "sarkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हूँगी",
      "roman": "sarkā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होगी",
      "roman": "sarkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होगी",
      "roman": "sarkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होंगी",
      "roman": "sarkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होंगी",
      "roman": "sarkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा हूँगा",
      "roman": "sarkā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा होगा",
      "roman": "sarkā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होगे",
      "roman": "sarkā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होंगे",
      "roman": "sarkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होंगे",
      "roman": "sarkā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हूँगी",
      "roman": "sarkā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होगी",
      "roman": "sarkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होगी",
      "roman": "sarkā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होंगी",
      "roman": "sarkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होंगी",
      "roman": "sarkā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा हूँ",
      "roman": "sarkā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा हो",
      "roman": "sarkā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे हो",
      "roman": "sarkā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे हों",
      "roman": "sarkā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे हों",
      "roman": "sarkā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हूँ",
      "roman": "sarkā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हो",
      "roman": "sarkā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हो",
      "roman": "sarkā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हों",
      "roman": "sarkā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही हों",
      "roman": "sarkā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा होऊँ",
      "roman": "sarkā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा होए",
      "roman": "sarkā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होओ",
      "roman": "sarkā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होएँ",
      "roman": "sarkā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होएँ",
      "roman": "sarkā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होऊँ",
      "roman": "sarkā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होए",
      "roman": "sarkā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होओ",
      "roman": "sarkā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होएँ",
      "roman": "sarkā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होएँ",
      "roman": "sarkā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहा होता",
      "roman": "sarkā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होते",
      "roman": "sarkā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रहे होते",
      "roman": "sarkā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होती",
      "roman": "sarkā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होती",
      "roman": "sarkā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होतीं",
      "roman": "sarkā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "सरका रही होतीं",
      "roman": "sarkā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "सरकाना • (sarkānā) (transitive)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi links with redundant alt parameters",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples",
        "Hindi transitive verbs",
        "Hindi verbs",
        "Hindi verbs suffixed with -आना"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to shift away",
          "roman": "sarkā denā",
          "text": "सरका देना",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to shift closer, shift to onself",
          "roman": "sarkā lenā",
          "text": "सरका लेना",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to shift a chair",
          "roman": "kursī sarkānā",
          "text": "कुर्सी सरकाना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move, scoot, shift by sliding or scraping"
      ],
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "scoot",
          "scoot"
        ],
        [
          "shift",
          "shift"
        ],
        [
          "sliding",
          "slide"
        ],
        [
          "scraping",
          "scrape"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səɾ.kɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐɾ.käː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सरकाना"
}

"सरकाना" meaning in All languages combined

Verb [Hindi]

Inflected forms